スポンサーサイト

  • 2009.03.22 Sunday
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

一定期間更新がないため広告を表示しています


アイスフィシュイング

 Last weekend, I went fishing with two of my friends.  We went to Lake of the Woods in northern Minnesota.  We were fishing for a fish called "walleye".
先週末、友達と三人で、ミネソタの北のほうのところで、つりに行った。つれたの魚は ”ウアルアイー”って言うの魚です。


Here's a walleye:
ウアルアイー:


House and Lake:
ハウスとレーク:


友達と魚。ウアルアイーじゃないのやっつは:ホワイトフィシュです。食べれない。
Here are my friends and the fish.  The fish that aren't walleye are white fish.  We don't eat those.






キムチ

 最近、和子はキムチを作った。きれいでっしょう!!
Recently, Kazuko made some kimchi.  It is pretty, isn't it?



久しぶり

 It has been a long time since I  have updated.  I attribute this to the fact that I haven't done much lately.
最近アップデートをしなかった!多分、最近何もおもしろいことをやれなかっただから。
Here are two photos of the boys:
これ、息子たちの写真:









Hatu kao

 Aki was born on November 11th.  Kenny was born on November 12th.
アキ君の誕生日は11月11日。ケニー11月12日。

Kenny drew his first "face" when he was 3, on January 14th.
ケニーの初顔のえかきは3歳の1月14日

Aki drew his first "face" when he was 3, on January 13th.
アキの初顔のえかきは3歳の1月13日

Crazy!
ふしぎ!



Aki after bath:
おふろのあとのアキ




ロボット



 ケニーとアキはロボットです。





シカゴ市

 今みんなとシカゴ市にいる。日本のスーパーとレストランと日本の人間がいっぱい!

昨日11年ぶり合ってないの友達と飲みに行った。(クリスさん)



今日かいてん寿司を食べに行った。











明日、とくべつのゴジラの店に行く。(www.monsterislandtoys.com)

ケニーはよろこぶよ!

HALLOWEEN

 






ブルーベルト

 ケニーは、今ブルーベルト。



ポプアイ

 ケニーはポプアイを書いた。



ハロウイーン

 こん週の金曜日は、ハロウイーンだよ!

かぼちゃに顔をきってした。僕,コスチュームで5キロメーターレースにはした。

僕のプンキン。ミレニヤムゴジラ:



和子の:



僕のレース:





calendar
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< May 2017 >>
sponsored links
selected entries
archives
recent comment
recent trackback
recommend
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM